Somewhere over the rainbow

Uma das minhas paixões é o teatro. Apaixonei-me quando ainda brincava com bonecas e inventava histórias, onde fazia as vozes de todos as personagens. No 9.º ano dei vida ao “Joanne” do “Auto da Barca do Inferno”. Nessa altura queria era estar em cima dum palco e dizer o texto, contagiada pelo público e por todo um crescente de emoções.
Mais tarde aprendi que representar é mais do que isso, é mais do que os ensaios. Representar é vestirmos o texto, as palavras de um outro alguém bem diferente de nós. Uma peça de teatro é mais do que os actores, os encenadores e os textos. Teatro são figurinos, cenários, adereços, som, luz, e música. A música pode ser um excelente companheiro em palco para um actor. Tive essa experiência numa peça que fiz na faculdade. Os textos eram de Heinner Muller. A ideia do encenador era transformar a peça no desconstrutivismo total. Depois, chegou à conclusão de que fez a peça toda, tendo um vestido vermelho como fonte de inspiração... mas forçada. O vestido tinha sido imposto por mim e foi usado só na cena final, quando representei a morte de Electra com um véu vermelho. A ideia do véu já foi do encenador. Mas o que deu um maior impacto à cena foi a música, também escolha do encenador.
Na altura eu andava sempre a cantarolar “Somewhere Over the Rainbow” do filme o “Feiticeiro de Oz”, imortalizada pela Judy Garland e uma das músicas que já inspirou centenas de cantores. O encenador ouviu-me a cantarolar e apesar de eu desafinar fez com que ele trouxesse no ensaio seguinte uma versão que não conhecia, cantada por Blixa Bargeld. Uma música inicialmente estranha que destrói a música infantil e que a volta a vestir de novas tonalidades. O desconstrutivismo total. Nesta situação foi entendido como destruir para construir de novo.
Não conhecia Blixa Garbeld e ainda não o conheço bem, mas esta música inspirou-me pela voz que se entranha em nós. Representar é deixarmo-nos levar e sermos livres com as palavras de um, as roupas de outro, a música de um outro, mas a alma essa é a nossa, apesar de transfigurada.
“Somewhere over the Rainbow” na versão de Blixa Garbeld é a minha escolha para hoje.


http://www.blixa-bargeld.com/

http://www.mondobizarre.com/e_blixa.html